joi, 21 ianuarie 2016
HAPPY TIMES (2000) - subtitrare in romana
Zhang Yimou a reusit sa-si faca un nume in anii ’90 prin productii
memorabile in care prezenta femeia (mereu intruchipata de actrita lui
preferata, Gong Li) luptand pentru a razbi intr-o societate indiferenta.
Desigur, acest lucru nu l-a impiedicat sa abordeze si alte genuri, de
la filme noir la comedii negre sau chiar filme de arte martiale (Hero).
“Happy Times” a fost, pentru cariera lui Yimou, un film relativ minor.
Insa chiar daca nu i-a adus premii (doar o nominalizare la Festivalul de
Film de la Berlin din 2002), in timp s-a dovedit a fi unul din cele mai
sensibile filme ale intregii sale cariere, abordarea fiind una total
diferita fata de orice alt film anterior. Productia e o adaptare libera
dupa o schita scrisa de Mo Yan, “Shifu: You’ll Do Anything for a Laugh”
si spune povestea unui batran (Batranul Zhao) ce-si cauta o nevasta la
matrimoniale, iar cand o gaseste e dispus aa faca orice pentru a se
casatori cu aceasta, inclusiv sa minta. Cand se trezeste pe cap cu fiica
vitrega a acesteia, pe deasupra si nevazatoare, trebuind sa ii ofere un
loc de munca, Batranul Zhao se pierde intr-un sir nesafsrit de minciuni
cusute cu ata alba, care intr-un final il vor conduce spre cea mai
placuta experienta a vietii sale. In rolurile principale, Yimou i-a
distribuit pe popularul actor Zhao Benshan, unul din cei mai mari comici
din istoria Chinei, si pe tanara actrita Dong Jie (20 de ani la data
filmarilor, desi ai spune ca are mult mai putin), ce a debutat pe marele
ecran cu acest rol, dupa un casting organizat de Zhang Yimou pe
internet. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu