duminică, 24 septembrie 2017
THE GAME CHANGER (2017) - subtitrare in romana
Desi a avut premiera in cinematografele din China la scurt timp dupa
Anul Nou Chinezesc (o perioada propice premierelor aducatoare de
venituri in buzunarul producatorilor), pe 10 februarie 2017, “The Game
Changer” nu a obtinut incasari mai mari de 14,6 milioane dolari. In mod
surprinzator, acest film pare a calca pe urmele productiei lui Alexi
Tan, produse de John Woo, din 2007, “Blood Brothers”, inspirat si el din
lumea interlopa a anilor ’30 din Shanghai. Cu toate ca avea in
distributie nume mari precum Daniel Wu, Shu Qi sau Tony Yang, si era
extrem de spectaculos realizat (coregrafia scenelor de actiune fiind
realizata de veteranul Philip Kwok, ce s-a ocupat de cascadoriile poate
celui mai spectaculos si celebru film al lui John Woo, “Hard Boiled”),
nu a reusit sa stranga nici 4,5 milioane de dolari incasari la
box-office. In plus, a si incheiat Festivalul de la Venetia din acelasi
an. Ei bine, “The Game Changer” are toate ingredientele unui
blockbuster, doar ca nu a reusit sa prinda la public in masura in care
isi doreau producatorii. Distributia il are in prim plan pe starul in
plina ascensiune Peter Ho (vazut recent in “Sword Master”, desi are deja
42 de ani !) si pe mult mai tanarul sau partener, Huang Zitao (24 de
ani), fost membru EXO, aflat la al 3-lea rol pe marele ecran (a aparut
deja alaturi de Jackie Chan in “Railroad Tigers”) dar primul sau rol
principal. Protagonista feminina, frumoasa Guli Nazha, e o actrita si
model de origine uyghura (pe numele real Gulnezer Bextiyar), care la 25
de ani incepe sa-si faca un nume la varful industriei de film
chinezesti. Veteranul Wang Xueqi, la cei 71 de ani ai sai, are o
prestatie memorabila in rolul negativ, cel al geniului din umbra al
lumii intelope din Shanghai, in timp ce o surprinzatoare prezenta
inregistreaza in distributia filmului actrita coreeana Cho Ja-hyun
(Bloody Tie, Portrait of a Beauty), ce interpreteaza rolul unei rebele
vanate de japonezi. “The Game Changer” are un scenariu inspirat de un
celebru serial care a facut furori in 1980 in Hong Kong, “The Bund”,
laudat ca “Nasul Orientului”, ce-l avea in rolul principal pe tanarul
actor in ascensiune pe atunci Chow Yun-fat. In 2007, regizorul Gao Xixi
ii adduce aimpreuna pe Huang Xiaoming, Betty Sun si Li Xuejian, refacand
triunghiul amoros pe acelasi fundal istoric intr-un remake al
serialului din 1980, intitulat “Shanghai Bund”. De aceasta data serialul
era produs in China continentala, nu in Hong Kong. Anul trecut,
aceluiasi regizor al serialului, Gao Xixi, i s-au incredintat fraiele
acestui film pentru marele ecran, un lucru care, vom vedea, a avut
avantajele, dar si dezavantajele sale. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu