luni, 17 octombrie 2016
THE LAST PRINCESS (2016) - subtitrare in romana
Hur Jin-ho, unul din cei mai apreciati regizori coreeni ai momentului,
revine dupa 4 ani de absenta in lumina reflectoarelor cu o productie de
exceptie, “The Last Princess”, ce reuseste sa atinga unul din subiectele
sensibile ale istoriei coreene: sfarsitul regalitatii in Peninsula.
Anteriorul sau film, “Dangerous Liaisons” din 2012, o ecranizare dupa
celebrul roman “Legaturi Periculoase” a lui Pierre Choderlos de Laclos,
realizat in coproductie cu China, a fost prima experienta a lui la
timona unui film de epoca, insa desi productia a fost una excelent
realizata si cu succes la box-ofice, ea nu e definitorie pentru stilul
lui regizoral. Pe adevaratul Hur Jin-ho il recunoastem din productiile
sale memorabile inspirate din povesti moderne simple si delicate, precum
“Christmas in August”, “One Fine Spring Day”, “April Snow”, “Happiness”
sau “A Good Rain Knows”. “The Last Princess” reia atmosfera de epoca
din “Dangerous Liaisons”, insa se doreste a fi mai mult o productie cu
tenta biografica, in ciuda faptului ca are la baza un roman (publicat in
2009). De altfel, realizatorii au si specificat, in debutul filmului,
faptul ca acesta e un film dedicat vietii Printesei Deok Hye, ultima
printesa a Joseonului, si ca unele lucruri s-ar putea sa fie in
discordanta cu adevarul istoric. Lansat in aceasta vara ca una din cele
mai asteptate productii ale
anului, filmul a reusit sa obtina peste 40 de milioane de dolari
incasari la box-ofice. Motivul este simplu: o distributie de zile mari
si o poveste mai putin stiuta despre viata ultimei printese a Familiei
Regale coreene, iar cum publicul coreean stie sa-si respecte istoria si
pe cei care au scris-o, de fiecare data o asemenea tematica va umple
salile de cinema. Minunata Son Ye-jin, cu care Hur Jin-ho a mai
colaborat la April Snow, se afla in fata primului rol biografic din
cariera, dupa atatea roluri in melodrame romantice, comedii, filme de
actiune si seriale tv. Park Hae-il devine tot mai bun pe masura ce
avanseaza in varsta. Anul viitor va implini 40 de ani, insa incepe sa
primeasca partituri tot mai ofertante, care ii pun in evidenta talentul
(My Dictator, Eun-gyo sau Modern Boy sunt doar cateva din rolurile
excelente ale carierei sale de pana acum). In rolurile secundare avem
parte de o multitudine de actori cunoscuti si foarte experimentati (un
lucru destul de rar sa-i vezi pe toti la un loc, in special ca sunt
actori cu cota, multi dintre ei de roluri principale), precum Ko Soo,
Kim Jae-wook, Yoon Je-moon (perfect in roluri negative, sa ni-l amintim
din k-drama “Deep Rooted Tree”), Ra Mi-ran, Ahn Nae-sang, Baek Yoon-sik
in rolul regelui Gojong, sau pe tanara si talentata Kim So-hyun, recent
vazuta in “Unforgettable”, ce interpreteaza personajul lui Son Ye-jin,
Printesa Deok-hye, in copilaria sa. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu