duminică, 21 februarie 2016
A BIZZARE LOVE TRIANGLE (2002) - subtitrare in romana
“A Bizarre Love Triangle” este, intamplator sau nu, cum o spune si
titlu, o comedie dramatica bizara, ciudata si minunata in egala masura.
Ciudata prin introducerea unor elemente mai putin intalnite in filmele
coreene (o poveste in poveste, relatata undeva in viitor, pe Luna, si
elemente ce privesc partial o relatie personala mai putin obisnuita, cum
o sugereaza si titlul), si minunata prin realismul sau, pe alocuri
dureros de dramatic. Chiar daca filmul apparent da senzatia unei comedii
usoare, putin deochiate prin ideile vehiculate, in realitate acesta se
constutuie intr-o radiografie amara, plina de fantezie, a relatiei
dintre doua persoane, ce ajung, datorita unui context de evenimente, sa
fie implicate intr-un triunghi amoros bizar. Regia filmului este semnata
de un apropiat colaborator de-al lui Park Chan-wook, ce a contribuit la
scenariile unor filme precum JSA, Sympathy For Mr. Vengeance sau A Boy
Who Went to Heaven, Lee Moo-young, ce reuseste sa puna cap la cap
piesele unui puzzle recreat cu ajutorul flashback-urilor intr-un mod
stilat, uneori chiar prea exagerat. Scenariul este scris de acelasi Lee
Moo-young, ajutat de debutantul Jung Hee-sung si de prietenul sau de
care am amintit deja, Park Chan-wook. In rolurile principale au fost
distribuiti actori in cautarea consacrarii pe atunci. Mai nimeni nu stia
de Gong Hyo-jin, o tanara de 22 de ani ce debutase de 3 ani in
industrie si care impresiona cu talentul sau pana si intr-un astfel de
rol intr-un film fara pretentii la box-office. Jo Eun-ji era si ea o
anonima de 21 de ani, ce avea cale lunga pana la recunoasterea
talentului sau in “Concubine”, un deceniu mai tarziu. Choi Kwang-il,
protagonistul masculin al filmului, nu a avut o cariera prea bogata in
industrie, acesta fiind si veriga slaba din castingul acestui film,
interpretarea lui fiind inexpresiva si dand seznatia ca orice alt actor
il putea inlocui fara ca cineva sa observe. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu