THE MAYOR (2017) - subtitrare in romana

Dupa filmul de debut “Moby Dick”, in care prezenta o ancheta din lumea jurnalistica ce avea legaturi cu lumea politica, regizorul si scenaristul Park In-je isi alege o noua tema interesanta in drama politica “The Mayor”. E vorba de descrierea unei agitate campanii electorale pentru alegerea primarului capitalei sud-coreene. Filmul ne prezinta culisele unei campanii electorale murdare, cu atacuri sub centura din toate directiile, ce afecteaza sau distrug iremediabil vieti inr-un singur scop: (re)dobandirea puterii. In rolul principal il vedem din nou pe apreciatul Choi Min-sik, interpretul cunoscutului amiral Yi Sun-Shin din multipremiata productie “Roaring Currents”, ce a impresionat si in filme precum “I Saw the Devil” sau “The Tiger”, care din nou are o prestatie mai mult decat perfecta in ipostaza unui primar ce intra in cursa electorala pentru dobandirea unui al treilea mandat consecutiv. Distributia pentru rolurile secundare e completata de nume importante ale filmului coreean, precum Kwak Do-won, Shim Eun-kyung, Ra Mi-ran, sau Moon So-ri. 4 luni au durat filmarile (insa si filmul are o durata respectabila, 2 ore si 10 minute, chiar daca multe din scene sunt filmari interioare, statice), iar in 5 zile de la premiera filmul a vandut aproape 1 milion de bilete. Totalul incasarilor obtinute se ridica la 9,3 milioane dolari, o suma decenta avand in vedere genul filmului, subiectele politice nefiind niciunde pe mapamond o sursa de castiguri la box-office. Pentru Choi Min-sik e a doua oara in cariera cand interpreteaza un politician, prima oara dand viata raposatului presedinte Kim Dae-jung in k-drama “The Fourth Republic” din 1995. Interesant e ce a declarat acesta legat de rolul din “The Mayor”: “Am intruchipat personajul sintetizand toate imaginile pe care le aveam despre politicieni. Pana la filmarea acestui fim, n-am fost niciodata angajat in politica sau sa fi avut contact indeaproape cu politicieni. Dupa ce am incercat sa ma gandesc la imaginea politicienilor, am concluzionat ca discursul e cea mai importanta indemanare pentru ei. Politicienii se ridica si cad din cuvintele pe care le folosesc. Asa ca am decis sa ma concentrez pe a avea o buna stapanire a limbajului, cand l-am interpretat pe protagonistul povestii.” CONTINUAREA AICI