sâmbătă, 9 septembrie 2017
GOD OF WAR (2017) - subtitrare in romana
Regizorul
lui “Painted Skin”, Gordon Chan, renunta la stilul comercial al
productiilor sale anterioare pentru o abordare mai rationala si mai
dramatica a unor evenimente istorice in cel mai nou film al sau, “God of
War”. Noutatea e adusa de faptul ca desi avem in fata o productie
chinezeasca, vorbita in chineza si japoneza, aceasta a fost finantata de
o companie americana, Well Go USA Entertainment, aceeasi care a produs
si recenta productie coreeana “The Villainess”. Veteranul Sammo Hung a
fost cooptat in distributie, insa desi acesta apare pe toate afisele si
in toate trailerele ca principala atractie a filmului, trebuie spus ca
rolul sau e mai degraba unul secundar, intreaga actiune construindu-se
in jurul lui Vincent Zhao (True Legend, Wudang), adevaratul protagonist.
Veteranul japonez Yasuaki Kurata e rivalul lui Zhao, astfel ca nu
asistam la un duel de la distanta intre doi veterani (Kurata si Sammo
Hung), o prima bila neagra a acestei productii. Actiunea lenta si lipsa
efectelor speciale, in general caracterul de “film istoric” de moda
veche, a tinut publicul chinez departe de acest film, “God of War”
obtinand doar 9,5 milioane de dolari incasari la box-office. Filmul are
la baza personaje reale ale istoriei Chinei, cu precadere Qi Jiguang
(interpretat de Vincent Zhao), un general al dinastiei Ming care pe
langa apararea zone de coasta de piratii japonezi, in secolul XVI, a
scris si mai multe manuale militare bazate pe experienta sa de
instructor de arte martiale. In ziua de azi, Qi Jiguang e privit ca un
erou in cultura chineza, asemanandu-se cu celebrul Yi Sun-shin al
Joseonului. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu