luni, 3 iulie 2017
FABRICATED CITY (2017) - subtitrare in romana
“Fabricated City” (2017) este filmul ce il readuce dupa multi ani in
prim plan pe talentatul regizor Park Kwang-hyun. Acesta a debutat in
regie la doar 33 de ani, in 2002, insa marea lovitura a carierei o va da
cu urmatorul sau filmul, “Welcome to Dongmakgol”, ce a avut nu mai
putin de 8 milioane de bilete vandute, devenind al doilea film al anului
2005 in Coreea dupa “The King and the Clown”, dupa incasarile de la
box-office. Iata ca au trebuit sa treaca 12 ani pentru ca Park
Kwang-hyun sa revina, de aceasta data cu o productie de actiune plina de
adrenalina, suspans si rasturnari de situatie. Scenariul l-a scris in
colaborare cu Oh Sang-ho (Code Name: Jackal, White Night), insa spre
deosebire de alte filme similare, “Fabricated City” duce imaginatia
regizorilor coreeni la un nivel neatins inca in vreo alta productie
coreeana. Si totul cu un buget care la Hollywood ar putea parea ridicol,
dar care a reusit sa asigure cadrul pentru o realizare spectaculoasa si
sub aspect vizual, si sub aspectul povestii in sine. 18 milioane de
dolari a obtinut filmul la box-ofice, fiind la jumatatea lui 2017 al
5-lea film al anului. Distributia il are in centrul sau pe cunoscutul Ji
Chang-wook, un tanar actor care din 2008 apare in seriale de
televiziune, fiind extrem de popular in Coreea pentru rolurile din
“Warrior Baek Dong-soo”, “Empress Ki” sau “Healer”. Dar exista si un
paradox: rolul din “Fabricated City” i-a adus prima nominalizare la
importantele premii Baeksang din cariera, insa e vorba de premiul pentru
Cel mai bun actor debutant. Poate suna ciudat “actor debutant”, insa
pana in 2017, Ji Chang-wook nu a avut decat cateva aparitii scurte in
roluri minore in filme, acesta fiind practic primul sau rol principal
intr-o productie pentru marele ecran. Cazul
lui e unul ce denota paradoxul Hallyu si in general al industriei k-pop
si a k-dramelor, dat de faptul ca unii actori tineri devin idoli ai
tinerei generatii aparand in k-drame sau convertindu-se dintr-o cariera
din lumea muzicii (din fericire nu e si cazul lui) in actori, ajungand
la o varsta mai “inaintata” sa debuteze (unii se pierd pe drum din lipsa
de talent) si pe marele ecran. Asa se face ca la 30 de ani, Ji
Chang-wook a fost nominalizat pentru un premiu de… debutant. Shim
Eun-kyung din “Miss Granny” are un rol important in care o recunoastem
cu greu, dar are chimie cu protagonistul nostru, in timp ce Oh Jun-se si
Kim Sang-ho echilibreaza balanta tineretii, avand niste prestatii de
zile mari. Filmul a avut parte de o promovare solida la Targul de filme
de la Berlin (tinut in acest an odata cu Festivalul de film de la
Berlin), unde a fost vandut in nu mai putin de 26 de tari, astfel ca
concomitent cu premiera din Coreea, filmul putea fi vazut si in alte 30
de tari in acelasi timp. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu