vineri, 5 mai 2017

GHAJINI (2008) - subtitrare in romana

Ghajini posterDaca ai avea doar 15 minute de memorie, ce ai ingramadi in acel scurt interval de timp ? Numele persoanei iubite, numarul tau de telefon, adresa ta ? Daca ai fi o persoana obisnuita, probabil exact asta ai face. Insa daca esti Aamir Khan in „Ghajini”, ti-ai lucra corpul, ti-ai tatua numele persoanei pe care trebuie sa o ucizi si ti-ai mazgali peretii cu un graffiti violent. Cam asta face Aamir Khan in „Ghajini”, o productie al carui scenariu e adaptat dupa filmul lui Christopher Nolan, „Memento”. Regizorul A.R. Murugadoss realizeaza un remake dupa propriul film in limba tamila, din 2005, cu acelasi nume, de aceasta data in limba indiana, distribuindu-i in rolurile principale pe Aamir Khan si Asin. „Ghajini” a devenit productia indiana cu cele mai mari incasari din 2008, obtinand aproximativ 35 milioane dolari. Popularitatea filmului a fost atat de mare incat s-a realizat pana si un joc video pe baza filmului, „Ghajini – The Game”. Filmat in India, Africa de Sud si Namibia (in cunoscutul desert Deadvlei), „Ghajini” marcheaza debutul actritei Asin la Bollywood (pana atunci aparuse doar in filme sud-indiene vorbite in tamila), in timp ce pentru Aamir Khan productia a fost o veritabila provocare, timp de un an pregatindu-se pentru rol in sala de forta. Coloana sonora e semnata de cunoscutul A.R.Rahman, dublu laureat cu Oscar in 2009 pentru muzica din „Slumdog Millionaire”. „Ghajini” a castigat 7 premii si a avut 18 nominalizari. CONTINUAREA AICI

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu