sâmbătă, 1 octombrie 2016
UNFORGETTABLE (PURE LOVE) (2016) - subtitrare in romana
Filmul de debut al regizoarei si scenaristei Lee Eun-hee,
“Unforgettable” (2016) ne poarta la propriu inapoi in timp la inceputul
anilor ’90, pentru a descoperi o frumoasa dar tragica poveste de iubire
pura si de prietenie consumata intr-un loc linistit, cu peisaje superbe.
“La propriu” pentru ca modul in care e realizat filmul aminteste de
mijloacele modeste cu care se facea film in Coreea anilor ’90, atmosfera
fiind atat de bine surprinsa incat nu ai nici un dubiu ca faci o
calatorie inapoi in timp in urma cu 25 de ani. Pe de alta parte, filmul
este unul spus pe placul tinerei generatii, imbinand elementele
specifice ale melodramei cu romantismul si specificul asteptarilor
tinerilor de la varsta adolescentei. Iar cum altfel putea fi obtinut
acest efect de catre regizoare daca nu distribuind in rolurile
principale actori tineri, multi lipsiti de experienta, ce induc o
atmosfera adolescentina, vesela, mereu revigoranta, evitand astfel
clasicul cliseu al distribuirii unor actori trecuti de adolescenta in
roluri nepotrivite, cum se intampla la inceputul anilor 2000. Ca veni
vorba de anii 2000, “Unforgettable” ne aminteste, ca structura, de un
“Il Mare” sau “Do You See Seoul ?”, actiunea lui desfasurandu-se pe o
insula linistita din Goheung, in sudul extrem al Coreei de Sud. In
rolurile principale avem ocazia sa vedem o distributie excelenta de
actori tineri si naturali, mai putin cunoscuti publicului occidental,
insa nu straini iubitorilor de k-drame. Micuta Kim So-hyun a devenit
deja o actrita in toata regula, avand un prim rol dramatic impresionant
pe marele ecran in acest film. A debutat la doar 8 ani pe micul ecran in
k-drama “Que Sera Sera”, iar de atunci pana in prezent a aparut in
peste 20 de seriale in roluri de copil (Secret of Birth, Padam Padam,
The Moon Embracing the Sun, I Miss You, Who Are You: School 2015). Rolul
din acest film o propulseaza in cariera, in acest an fiind aleasa sa
joace in filmul in care apare si Son Ye-jin, “The Last Princess”,
intruchipand personajul
interpretat de Ye-jin la varsta copilariei si adolescentei, datorita
asemanarii fizice cu aceasta. Partenerul ei, in schimb, Do Kyung-soo,
are o prestatie neconvingatoare. Membru al formatiei EXO-K, acesta e
prototipul starului Hallyu provenit din k-pop impins de relatiile
manageriale spre o cariera in lumea filmului, fara a avea o pregatire
suficienta in aceasta privinta. Ezitant si deseori inexpresiv, acesta
interpreteaza un personaj rigid, ce nu reuseste sa ajunga la o chimie cu
partenera lui. Avand multe nume necunoscute, distributia filmului ne
ofera si cateva prezente surpriza in rolurile secundare: Park Jung-min
(aproape de nerecunoscut in comparatie cu rolul grav din “Dongju”,
interpretand acum un fost soldat), Lee Beom-soo sau Park Yong-woo. Mai
trebuie spus ca titlul original in coreeana al filmului este “Pure Love”
(“Iubire Pura”), “Unforgettable” fiind titlul lui international, care
insa e de evitat datorita confuziei ce se poate crea cu “Do You See
Seoul ?”, productia din 2008 cunoscuta de asemenea si sub numele coreean
de “Unforgettable”. CONTINUAREA AICI
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu